两岸对照专区

本专区以《重編國語辭典修訂本》（中華民國教育部，CC BY-ND 3.0 台灣公众授权）为底座，提供台湾正体释义全文；并收录《中華語文大辭典（兩岸詞典）》全部 104,164 个词头索引，帮助对照两岸用语差异。

《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案，本站非被授权方，仅提供词头索引；释义请前往萌典查阅 →

兩岸詞典收词一览

冷兵器lěngbīngqì 冷盤lěng pán 冷盆冷僻lěng pì 冷漠lěng mò 冷媒lěng méi 冷門lěng mén 冷門貨lěng mén huò 冷面lěng miàn 冷麵lěng miàn 冷風lěng fēng 冷敷lěng fū 冷淡lěng dàn 冷度lěng dù 冷凍lěng dòng 冷凍機lěnɡdònɡjī 冷凍食品lěng dòng shí pǐn 冷凍蔬菜lěng dòng shū cài 冷碟lěng dié 冷點lěnɡdiǎn 冷燙lěng tàng 冷天lěng tiān 冷暖lěng nuǎn 冷暖自知lěng nuǎn zì zhī 冷凝lěng níng 冷冷清清lěng qīng 冷落lěng luò 冷厲lěnɡlì 冷臉子lěng liǎn zi 冷鏈lěnɡliàn 冷感lěnɡɡǎn 冷櫃lěnɡɡuì 冷官lěng guān 冷光lěng guāng 冷宮lěng gōng 冷庫lěng kù 冷酷lěng kù 冷害lěng hài 冷汗lěng hàn 冷話lěng huà 冷貨lěng huò 冷葷lěng hūn 冷句冷覺lěng jué 冷峻lěng jùn 冷寂lěng jí 冷譏熱諷lěnɡjī-rèfènɡ 冷加工lěng jiā gōng 冷節lěng jié 冷箭lěng jiàn 冷噤冷靜lěng jìng 冷卻lěng què 冷卻器lěng què qì 冷泉lěng quán 冷氣lěng qì 冷氣房lěng qì fáng 冷氣團lěng qì tuán 冷氣機lěng qì jī 冷峭lěng qiào 冷槍lěng qiāng 冷清lěng qīng 冷清清lěng qīng 冷血lěng xiě 冷血動物lěng xiě dòng wù 冷銷lěnɡxiāo 冷笑lěng xiào 冷笑話lěnɡxiàohuà 冷香冷巷子lěnɡxiànɡzi 冷齋夜話lěng zhāi yè huà 冷招lěnɡzhāo 冷戰lěng zhan zhàn 冷戰lěng zhan zhàn 冷顫lěng zhàn 冷戰時期lěnɡzhàn shíqí 冷嘲熱諷lěng cháo rè fèng 冷場lěng cháng 冷處理lěng chǔ lǐ 冷食lěng shí 冷杉lěng shān 冷水lěng shuǐ 冷水澡lěng shuǐ zǎo 冷水浴lěng shuǐ yù 冷霜冷熱冷熱病lěng rè bìng 冷若冰霜lěng ruò bīng shuāng 冷字lěng zì 冷字眼兒lěnɡzìyǎr 冷灶lěng zào 冷餐會lěnɡcānhuì 冷藏lěng cáng 冷藏法lěng cáng fǎ 冷藏鏈lěnɡcánɡliàn 冷藏庫lěng cáng kù 冷藏室lěng cáng shì 冷藏倉庫lěng cáng cāng kù 冷絲絲lěng sī 冷澀lěng sè

为什么要做两岸用语对照？

同一概念在海峡两岸常有不同说法，字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》提供台湾正体词形与释义全文，并在每个词条页标注《中華語文大辭典（兩岸詞典）》收录情况，方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。