两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
公德心gōng dé xīn功德無量gōng dé wú liàng功德圓滿gōng dé yuán mǎn公道gōng dao dào公道伯gōng dao bó公擔gōng dàn公石gōng dàn宮燈gōng dēng公牘gōng dú工讀gōng dú攻讀gōng dú工讀學校工讀生gōng dú shēng公斷gōng duàn工段gōng duàn公噸gōng dùn功底公敵gōng dí工地gōng dì公地放領gōng dì fàng lǐng工地秀gōng dì xiù公爹gōngdiē宮調gōng diào供電gōng diàn宮殿gōng diàn供電系統gōng diàn xì tǒng公投gōngtóu工頭gōng tóu公攤gōng tān公帑gōng tǎng公堂gōng táng公推gōng tuī公同gōng tóng宮體gōng tǐ宮天挺ɡōnɡtiāntǐnɡ宮廷gōng tíng公聽會gōng tīng huì功能gōng néng功能表ɡōnɡnénɡbiǎo功能團ɡōnɡnénɡtuán功能性ɡōnɡnénɡxìnɡ供暖gōngnuǎn工農兵學員ɡōnɡ nónɡ bīnɡ xuéyuán功勞gōng láo供樓ɡōnɡlóu公路gōng lù公路港ɡōnɡlùɡǎnɡ公論gōng lùn功率gōng lǜ攻略公理gōng lǐ公里gōng lǐ公釐公例gōng lì公利gōng lì公曆gōng lì公立gōng lì功利gōng lì功力gōng lì工力gōng lì公立學校gōng lì xué xiào工力悉敵gōng lì xī dí功利主義gōng lì zhǔ yì公了gōng liǎo工寮gōng liáo工料gōng liào工聯ɡōnɡlián公糧公良工齡gōng líng功令gōng lìng供稿gōnggǎo公告gōng gào公告板服務ɡōnɡɡàobǎn fúwù公告牌gōnggàopái公告期ɡōnɡɡàoqí公告現值gōng gào xiàn zhí功高震主ɡōnɡɡāo-zhènzhǔ功高望重gōng gāo wàng zhòng公幹gōng gàn躬耕gōng gēng公股肱骨gōng gǔ公國gōng guó功過gōng guò功過參半gōng guò cān bàn供過於求gōng guò yú qiú公關gōng guān攻關gōng guān公館gōng guǎn工管ɡōnɡɡuǎn宮觀gōng guàn宮觀gōng guàn公關小姐ɡōnɡɡuān xiǎojiě共工gōng公共gōng gòng公共電話gōng gòng diàn huà公共電視gōng gòng diàn shì公共利益ɡōnɡɡònɡ lìyì公共關係gōng gòng guān xì
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。