两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
超速chāo sù抄送chāo sòng超額chāo é超文本chāo wén běn超文本標記語言chāowénběn biāojì yǔyán超文本置標語言chāowénběn zhìbiāo yǔyán超文件chāowénjiàn超文件標示語言chāowénjiàn biāoshì yǔyán超越chāo yuè抄用chāo yòng超以象外chāo yǐ xiàng wài超逸chāo yì超一流chāoyīliú超音波chāo yīn bō超音速chāo yīn sù婤zhōu抽chōu搊chōu牰yòu犨chōu瘳chōu眣dié篘chōu紬chóu丑chǒu侴chǒu偢chǒu杻chǒu瞅chǒu醜chǒu醜八怪chǒu bā guài醜表功丑婆子chǒu pó zi丑旦chǒu dàn醜態chǒu tài醜態百出chǒu tài bǎi chū醜類chǒu lèi醜陋chǒu lòu醜怪醜化chǒu huà醜話chǒu huà醜劇chǒu jù丑角chǒu jué瞅見chǒu jiàn醜媳婦總得要見公婆chǒu xí fù zǒng děi yào jiàn gōng pó醜小鴨chǒu xiǎo yā醜相chǒuxiànɡ丑星chǒuxīng醜星chǒuxīnɡ醜行chǒu xìng醜史chǒushǐ醜事chǒu shì醜惡chǒu è醜聞chǒu wén醜夷chǒu yí仇qiú儔dào幬chóu怞chóu惆chóu愁chóu懤chóu椆chóu疇chóu稠chóu籌chóu紬chóu綢chóu裯dāo讎chóu躊chóu酬chóu鯈chóu綢子chóu zi籌備chóu bèi酬報chóu bào籌辦chóu bàn籌邊樓酬賓chóu bīn籌拍chóu pāi籌碼chóu mǎ愁眉chóu méi愁眉不展chóu méi bù zhǎn愁眉苦目chóu méi kǔ mù愁眉苦臉chóu méi kǔ liǎn籌謀chóu móu綢繆chóu móu愁悶chóu mèn籌募chóu mù稠密chóu mì稠密性chóumìxìnɡ仇富chóufù酬答chóu dá酬對chóu duì綢緞chóu duàn仇敵chóu dí儔類酬勞chóu láo愁苦chóu kǔ籌款chóu kuǎn
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。